Finnisch-Deutsch Übersetzung für raportti

BerichtderEs ist ein guter Bericht, allerdings eben nur ein Bericht. Tämä on erinomainen raportti, mutta ainoastaan raportti. Der UNSCOM-Bericht war vernichtend. UNSCOMin raportti oli kiistaton. Bericht Kuckelhorn (A5-0053/2000) Kuckelhornin raportti (A5-0053/2000)
Dokumentdas
Der Goldstone-Bericht ist ein Dokument, das viele Emotionen und Kontroversen ausgelöst hat. Goldstonen raportti on asiakirja, joka on herättänyt paljon tunteita ja ristiriitoja. Der Jahresbericht der Europäischen Union zur Menschenrechtslage zählt zu ihren bedeutendsten Dokumenten. Euroopan unionin vuosittainen raportti ihmisoikeuksista kuuluu Euroopan unionin tärkeimpiin asiakirjoihin.

MeldungderEs gibt mindestens zwei Gründe dafür, dass dies nicht die beste Meldung für unsere Wähler im Vorfeld der Wahlen war. Ainakin kahdesta syystä kyseessä ei ollut paras raportti äänestäjillemme ennen vaaleja.
Mitteilungdie
Der Bericht Barnier verpflichtet uns hier zu konkreten Schritten, und die Mitteilung der Kommission zeigt in dieser Hinsicht den Weg nach vorn. Barnierin raportti haastaa meidät käytännön toimiin, ja tässä mielessä komission tiedonanto viitoittaa tietä. Dem Bericht über die nationalen Strategien wird ein integrierter Ansatz zugrunde liegen, und politisch stellt er das wichtigste Element der Mitteilung dar. Tämä kansallisten strategioiden raportti perustuu integroituun lähestymistapaan, ja tämä onkin poliittisesti tiedonannon tärkein osa.
Papierdas
Rapportder
Reportagedie
Wahlberichtder